ミンネゼンガー《コンラート・フォン・ヴュルツブルク》

2013.6.11

「Swa Tac」

今日の音楽は、中世ドイツの詩人、ミンネゼンガーの
コンラート・フォン・ヴュルツブルク(Konrad von Wurzburg/1230-1287)。

著作の叙事詩「トロイ戦争」・教訓物語「ナントハイツの馬上槍試合」は
ドイツにおける騎士道文学の末期を飾った。他には「髭を生やしたオッテ」「アレクシウス」が有名。

それでは、「Swa Tac」。
演奏は、Estampie(ドイツの古楽・中世音楽グループ)。

*以下は、その歌詞。
Swâ tac erschînen sol zwein liuten,
die verborgen inne liebe stunde müezen tragen,
dâ mac verswînen wol ein triuten:
nie der morgen minnediebe kunde büezen clagen.
Er lêret ougen weinen triben;
sinne wil er wünne selten borgen.
Swer mêret tougen reinen wiben
minnen spil, der künne schelten morgen.

http://www.youtube.com/watch?v=OaRI0yXnBbY